12/06/2026, 00:00 Brisel
Crnogorsko društvo nezavisnih književnika (CDNK), kao punopravni član Evropskog savjeta pisaca — European Writers’ Council (EWC), učestvovaće na Godišnjoj skupštini ove organizacije, koja će od 12. do 14. juna 2026. godine biti održana u Briselu.
Posebno značajno za crnogorsku književnu scenu jeste to što je tema koju je CDNK predložio za Burning Issues Forum 2026 prihvaćena za razmatranje u okviru programa Godišnje skupštine EWC-a. Riječ je o temi: „Structural Marginalisation of Writers in Small Literary Markets: How Can Cultural Policies Ensure Equal Economic Conditions?“ / „Sistemska marginalizacija pisaca u malim književnim tržištima: kako kulturne politike mogu obezbijediti ravnopravne ekonomske uslove?“
Predložena tema bavi se položajem pisaca u malim književnim i jezičkim zajednicama, smanjenom vidljivošću autora, ograničenim tržišnim mogućnostima, pristupom evropskim kulturnim programima, mobilnosti, rezidencijalnim programima, kao i pitanjem pravične naknade i profesionalnog priznanja književnog rada.
Iz Evropskog savjeta pisaca potvrđeno je da će tema CDNK biti razmatrana u okviru jedne od sesija Burning Issues Foruma, koji će se održati u subotu, 13. juna, tokom programa Godišnje skupštine. Predstavnik/ca CDNK imaće uvodno izlaganje u trajanju od tri do pet minuta, nakon čega će tema biti otvorena za diskusiju sa delegatima drugih evropskih udruženja pisaca. Sesiju će moderirati Saulius Vasiliauskas, privremeni član Upravnog odbora EWC-a.
Ovim učešćem CDNK otvara prostor da se pitanje položaja pisaca iz malih književnih sredina, uključujući i Crnu Goru, postavi u širem evropskom kontekstu.
Za crnogorsku književnost, koja djeluje u malom jezičkom i tržišnom prostoru, ovakva diskusija ima poseban značaj jer se direktno tiče uslova rada autora, međunarodne vidljivosti, prevodilačkih politika i mogućnosti ravnopravnijeg učešća u evropskim kulturnim tokovima.
Godišnja skupština Evropskog savjeta pisaca jedno je od najvažnijih okupljanja evropskih strukovnih udruženja pisaca. Na njoj se raspravlja o ključnim pitanjima autorskih prava, statusa pisaca, javnog pozajmljivanja, izdavaštva, prevodilaštva, ugovornih odnosa i kulturnih politika. Ovogodišnja skupština ima i poseban značaj zbog vanrednih izbora za upravljačke strukture EWC-a i izbora Izborne komisije za period 2026–2027.
CDNK smatra da je učešće crnogorskih pisaca u evropskim književnim mrežama od javnog kulturnog značaja, naročito u trenutku kada se pitanje međunarodne vidljivosti malih književnosti sve snažnije otvara u evropskim kulturnim politikama.
Prihvatanje teme koju je predložio CDNK potvrđuje da pitanja sa kojima se suočavaju pisci u Crnoj Gori nijesu izolovana ni lokalna, već dio šireg evropskog razgovora o ekonomskim, profesionalnim i institucionalnim uslovima književnog rada.
Izvor: Crnogorsko društvo nezavisnih književnika
{{komentar.osoba}} :
{{komentar.tekst}}